يفضل مران أمريكي نطاق درجة حرارة من 32 إلى 95 درجة مئوية (0 إلى 35 درجة مئوية) وهو موطن للمناخ المعتدل في شرق أمريكا الشمالية. يمكن أن تتحمل الشتاء البارد والصيف الدافئ ، مما يجعلها قابلة للتكيف مع مجموعة واسعة من درجات الحرارة. في المناطق الباردة ، يوصى بحماية الشجرة من انخفاض درجات الحرارة القصوى خلال فصل الشتاء.
يتميز مران أمريكي بمقاومة قوية للبرودة ، لذا لا تكون تدابير الحماية الخاصة من الصقيع ضرورية عادةً خلال فصل الشتاء. ومع ذلك ، إذا كان من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة في الشتاء إلى ما دون {Limit_growth_temperature} ، فلا يزال من المهم توفير الحماية من البرودة. يمكن تحقيق ذلك عن طريق لف الجذع والفروع بمواد مثل القماش غير المنسوج أو القماش. قبل التجميد الأول في الخريف ، يوصى بسقي النبات بكثرة ، مع ضمان بقاء التربة رطبة ودخولها في حالة التجمد. هذا يساعد على منع الجفاف وندرة المياه للنبات خلال الشتاء وأوائل الربيع.