Gewöhnliches Hirtentäschel ist in Eurasien heimisch und stark verbreitet. Es hat sich jedoch auch auf alle anderen bewohnten Kontinente ausgebreitet, bevorzugt dabei allerdings eher gemäßigtes Klima. Es gilt im Ursprungsgebiet als wohl bekanntes Unkraut, in Amerika bedroht es zudem die einheimische Artenvielfalt. Gewöhnliches Hirtentäschel ist hochgradig anpassungsfähig und produziert große Mengen an Samen, weshalb ein dichter Befall ein ernsthaftes Problem darstellen kann, wenn nicht rechtzeitig eingeschritten wird. Zudem wird die Pflanze vom Erreger der Kohlhernie befallen, was ihnen zu einem gefährlichen Schädling im Gemüsebau macht.

Sobald die Unkräuter zu blühen und zu fruchten beginnen, wird es schwierig sein, sie wirksam zu bekämpfen. Tatsächlich ist die beste Zeit, um Unkraut zu entfernen, vor der Blüte und Fruchtbildung, da sich die Samen danach schnell ausbreiten. Daher ist es notwendig, Unkraut häufiger zu entfernen und im nächsten Jahr im Voraus Vorkehrungen zu treffen. Mulchen: Während des Saatstadiums mit Sägemehl, Strohhalmen oder schwarzem Mulch bedecken, um das Keimen der Samen und das Wachstum des Sämlings wirksam zu hemmen. In der Regel wird diese Methode im Winter oder Frühjahr angewendet, um die Keimung von Unkraut im Boden zu hemmen. Wenn das Unkraut bereits geblüht und fruchtbar ist, können mit dieser Methode die Samen und der Boden isoliert werden, um zu verhindern, dass die Samen in den Boden fallen. Herausziehen: Tragen Sie Handschuhe oder verwenden Sie zum Herausziehen des Unkrauts Werkzeuge. Wenn sich Unkraut aufgrund des trockenen Bodens nur schwer entfernen lässt, können Sie die Wurzeln durch Hinzufügen von Wasser gründlich entfernen. Nach dem Entfernen des Unkrauts kann eine tiefe Bodenbearbeitung durchgeführt werden, um die restlichen Wurzeln zu entfernen. Diese Methode ist besonders effektiv bei Unkräutern, die sich im Keimlingsstadium befinden oder eine geringe Wachstumsgröße haben. Fruchtfolge: Untersuchungen haben gezeigt, dass durch die langfristige Fruchtfolge die Unkrautsamen im Boden effektiv ausgeschöpft werden können. Chemische Kontrolle: Mit geeigneten Herbiziden kann das Unkraut effektiv aus dem Gebiet entfernt werden. Hinweis: Beim Entfernen von Unkraut müssen Handschuhe getragen werden, um einen direkten Kontakt mit dem Unkraut zu vermeiden, insbesondere bei giftigen, dornigen und allergenen Unkrautarten. Beim Entfernen von Unkraut in der Blütephase sollten spezielle Masken getragen werden, um allergische Reaktionen durch das Einatmen von Pollen zu vermeiden.