Aunque hay quien opta por plantar su dafne rosea en una maceta, no es recomendable, ya que la planta tiene una extensa base radicular. Si plantas tu dafne rosea en un contenedor de exterior, asegúrate de que sea profundo y tenga muchos agujeros para un drenaje adecuado.
Como esta planta puede alcanzar hasta 1,8 m de altura y 2 m de anchura, plántela de modo que tenga espacio suficiente para crecer. Procura que haya 1,5 m de espacio entre tu planta y cualquier otra. Planta tu dafne rosea a principios de primavera cavando un hoyo de unos 1,5 cm de profundidad y el doble del tamaño del cepellón. Para animar a tu dafne rosea a asentarse rápidamente, espolvorea una ración de sangre, pescado y hueso antes de colocar la planta en el suelo. A continuación, da unos golpecitos firmes en la tierra alrededor de las raíces y asegúrate de dar de beber a tu nuevo arbusto.
Una vez que su dafne rosea se haya establecido, debe evitar moverlo o replantarlo, ya que esto sometería a sus raíces a estrés y podría provocar la muerte de la planta. Por eso, antes de plantar tu arbusto, asegúrate de elegir la ubicación perfecta en tu jardín.