La chlorophytum comosum 'Lemon' se rempote généralement au printemps. La taille du pot ne doit pas être trop grande, juste un peu plus large que la motte, car les racines de chlorophytum comosum 'Lemon' préfèrent pousser dans un volume relativement restreint. Coupez les racines flétries, pourries ou en surnombre et remplacez le mélange par une nouvelle terre meuble et riche en humus lors du rempotage. Après la plantation, placez-la dans un endroit chaud et partiellement ombragé pour lui permettre de se rétablir lentement pendant 10 à 20 jours. À l'état de semis, le système racinaire manque de vigueur et n'absorbe que faiblement les nutriments. Évitez alors les endroits où la lumière est forte et/ou la température basse, car la plante devra consommer plus d'énergie, ce qui n'est pas propice à sa croissance et au rétablissement de son système racinaire.