La billbergia × windii preferisce un terreno con una trama che si asciughi facilmente. Qualsiasi miscela di terreno permeabile con un buon drenaggio che non diventa umido si asciuga rapidamente e permette all'ossigeno di raggiungere prontamente la zona delle radici va bene. Conserva il contenitore dell'acqua al centro della pianta, durante le condizioni meteorologiche calde e umide. La billbergia × windii è un'epifita che può crescere bene in terreni organici privi di suolo e che si asciugano più rapidamente del suolo. Scegli bene il mixi di terreno per il vaso in quanto un terreno inzuppato può portare a marciume delle radici e a maculatura fogliare per le piante d'appartamento. Mantieni il terreno di coltivazione ben drenato e sostituiscilo prima di ogni stagione.
Il pH migliore per la coltivazione billbergia × windii è leggermente acido, in un range di 6,0-6,5, mentre può crescere bene anche in terreni con un pH neutro (6,6-7,0). Il pH della fibra di cocco è quasi neutro, mentre quello della torba si aggira intorno ad un pH di 3-4, per cui la combinazione elencata di seguito risulta essere il migliore mezzo di coltura per la tua billbergia × windii. Per le piante in vaso, una buona combinazione risulta essere un mix di corteccia di cocco e di orchidea in rapporto 50:50, mentre una combinazione di perlite grossolana, muschio di sfagno e corteccia di abete si asciuga rapidamente. Per l'esterno, aggiungere perlite e sabbia al terreno del giardino se appare pesante.