Un altro dei nomi comuni del nocciòlo, è Avellano comune; questa denominazione risale all'epoca romana e fa riferimento ad Avella, in provincia di Avellino, dove, a quei tempi, la coltivazione delle nocciole era molto diffusa; da qui deriva anche il nome specifico della pianta. Il nome generico Corylus proviene invece dal greco "koris" (elmo) ed indicava, probabilmente, la particolare forma dell'involucro delle nocciole.