Дымянка козья обязана своим латинским названием интересной легенде. Говорят, что в 1700 году на это растение обратил внимание ботаник Жозер Питтон де Турнеформ, искавший у него полезные свойства. Ничего не найдя, он бросил остатки корней в огонь. Дым от них оказался настолько густым, что дал этому растению название (Fumaria capreolata, от «fumus», что в переводе означает "дым").