If the sabah snake grass plant loses leaves or stems after the transplant, don't worry. This is a natural reaction. But if the weather is warm, consider shading the plant for a few days to protect it while it establishes its roots and recovers. Also, remove any dead or declining portions to promote healthy growth.